THIRTY CENTIMETERS IN MY KITCHEN